Michelle K: Rozpadło się


Things fell apart
when I
no longer
needed
you
to save me.
I found
my own
way out,
and you hated me for it.

źródło: michellekpoems.tumblr.com

Florence Carlyle - Sprzeczka

Florence Carlyle – Sprzeczka

Rozpadło się,

gdy tylko

przestałam

potrzebować

Twojego ratunku.

Znalazłam

własny

sposób,

a Ty mnie za to znienawidziłeś.

 

(przełożył Odys)

 

podobne: „Zawsze dla Ciebie” oraz: „Korepetycje” (nauka latania)

Reklamy

3 comments on “Michelle K: Rozpadło się

  1. Pingback: Michelle K. „Za każdym razem” (do obrazu Carlosa Barahona Possolo) | Łódź Odysa

  2. Pingback: „Całkowite zaćmienie” | Łódź Odysa

  3. Pingback: „Tam, gdzie rosną narcyzy”… pytania do lustra | Łódź Odysa

Dodaj komentarz (byle bez epitetów i wulgaryzmów)

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s